真珠末1分，甘菊花（為末）1分，香豉（炒黃，為末）1分，井泉石（細研）1分。
眼久不愈，茫茫不見物。
上藥都拌勻，用白蜜1合，鯉魚膽1枚，同藥慢火熬成膏，次入好龍腦1錢同拌勻。
每用少許，時時點眼中。
《幼幼新書》卷三十三引張渙方。
真珠末1分，龍腦1分，葵仁（湯浸，去皮）1分，膩粉1分，樸消1分，青鹽1分，硃砂1分。
小兒熱風，眼生翳膜。
上為細末，以酥和如膏。
每點如黍米大，1日3-4次。
《聖惠》卷八十九。
真珠末1兩，貝齒5枚（燒灰），麝香1分，硃砂1分，胡粉1分，鯉魚膽2枚，白蜜4兩（煎，濾過）。
眼虛熱，目赤痛，卒生翳膜，昏暗。
除魚膽、蜜外，都研如粉，以魚膽汁、蜜，於銅器中調令勻，用慢火煎成稀膏。
每以銅箸取少許點之，1日3-4次。
《聖惠》卷三十三。