玄參1兩,川升麻半兩,苦參半兩(銼),人參3分(去蘆頭),秦艽1兩(去苗),馬牙消半兩。
傷寒,咽喉內痛,滿口生瘡,吃食不得。
上為散。
每服5錢,用水1大盞,煎至5分,去滓,入煉蜜1合,相和令勻,不拘時候,徐徐含咽服之。
《聖惠》卷十一。
生玄參汁3升,生葛汁3升,銀10兩,寒水石(搗末)1斤,石膏(搗末)1斤,滑石(搗末)1斤,磁石(煅,醋淬7遍,搗末)1斤,升麻2兩,羚羊角(鎊)2兩,犀角(鎊)2兩,甘草(銼)2兩,芒消1斤,牛黃(研為細末)2兩。
熱毒發動,口瘡,心煩躁。
上13味,除銀、玄參、生葛、芒消、牛黃外,並粗搗篩,以水3鬥,煎銀、寒水石,石膏、滑石、磁石,取汁2鬥,去滓;別以水5盞,煎升麻、羚羊角、犀角、甘草至2盞,去滓,與玄參並生葛汁,一處都和,再煎如稀餳,然後下芒消攪勻,傾入瓷器中盛,卻入牛黃末,再攪取勻停,令黃黑色。
每取2大匙,入蜜1合和勻,分4服,熱湯調下,不拘時候。
《聖濟總錄》卷一一七。