酥1升，崖蜜1升，飴糖1升，生薑汁1升，生百部汁1升，大棗肉（研為脂）1升，杏仁（去皮尖）1升（研），柑皮5具（末）。
肺虛寒，厲風所傷，聲音嘶塞，氣息喘憊，咳唾。寒鬱熱邪，聲音不出。
上合和，微火煎，常攪，三上三下約一炊久，俟薑汁及百部汁各減半則停。
以溫酒1升送服方寸匕，細細嚥之，日2夜1。
《外臺》卷十引《刪繁方》。